Доцент д-р Иванка АПОСТОЛОВА СПОЈУВАЊЕ НА ИТАЛИЈАНСКО-СЛОВЕНЕЧКИОТ И МАКЕДОНСКИОТ СЕНЗИБИЛИТЕТ
Драмски текст
„Браќа“ (2000) од Фаусто Паравидино е камерна трагедија со структура блиска до филмско сценарио. Дејството се одвива во период од 53 дена во затворен стан, со три лика: браќата Лев и Борис и Ерика, девојката на постариот брат.
Борис, емотивно и егзистенцијално дестабилизиран, доаѓа да живее кај Лев. Напнатоста меѓу браќата расте поради Ерика, која со својата манипулативна и заводлива природа создава љубовен и психолошки триаголник. Конфликтот завршува со нејзино убиство, по кое следи привремено „смирување“ на односот меѓу браќата.
Режија
Ален Јелен го концентрира дејствието во 24 часа, со минималистички пристап и камерна сцена. Режијата се потпира на интензивна актерска игра и филмска говорна дикција, при што доминантна е психолошката напнатост, а не сценската декорација.
Претставата е копродукција со Шкуц гледалишче и Глеј театарот од Љубљана, познат по развој на современ и експериментален театар.
Глума
Кастингот е прецизно избран: Алида Бевк (Ерика), Аљоша Терновшек (Лев) и Гашпер Јарни (Борис). Актерите со своето филмско и театарско искуство придонесуваат за психолошка длабочина, прецизна игра и силна колективна енергија.
Визуелна драматургија (сценографија и костимографија)
Поради ограничен буџет, сценографијата се базира на минимализам и реди-мeјд принцип. Просторот е симболично структуриран како стан (кујна, дневна соба, купатило), со златна жалузија која го дели просторот и создава светлосни ефекти и драмска атмосфера.
Користени се елементи од ИКЕА мебел за да се нагласи социјалниот статус на ликовите, како и кафемат кој упатува на италијанскиот контекст на текстот.
Костимите се современи и „брза мода“: машките ликови се облечени во облека од H&M како симбол на урбаната просечност, додека Ерика носи бел фустан (Mango), кој ја нагласува нејзината амбивалентна улога – меѓу невиност и манипулација. Белата боја тука добива иронична, цинична функција.
Заклучок
Преку визуелната драматургија, сценографијата и костимографијата стануваат активен драмски јазик. Минимализмот не е естетска редукција, туку средство за засилување на психолошката и емоционална тензија. На тој начин, визуелниот концепт директно учествува во градењето на ликовите и драмската структура.